Programme « Oj Baranjo »

Le sous-titre de ce programme est « Année des coutumes folkloriques de la Baranja ». Le programme est basé sur une grande tradition de Croates vivant dans la région de Baranja. Malheureusement, bon nombre des coutumes que vous verrez ce soir ont disparu, mais certaines, heureusement, sont toujours « vivantes ». « Ulice », « Fašange », « Kraljice », « Žetva », « Kermenc », proposition et mariage sont les coutumes que vous verrez ce soir à travers le chant, la musique et la danse. De nombreuses coutumes ont été écrites par d’éminents ethno-choréologues, ethnomusicologues et collectionneurs du patrimoine folklorique, mais aussi par notre chef. Stjepan Stepanov, Pajo Kolarić, Julije Njikoš, Duško Topić, Enrih Merdić sont des collectionneurs de ce précieux matériau. Pour que le matériau de base soit adapté à la performance scénique, il a été traité de manière artistique. Les arrangements musicaux de ce programme sont signés par : Duško Topić, Tomislav Radičević, Tomislav Seiter et Filip Merdić. Participants à la préparation : Tomislav Radičević, Tomislav Seiter, Ivana Škegro et Enrih Merdić. Cette fois, Pavo Franjin de Petrovo Selo de Baranja et Anita Delic sont responsables des costumes. Nous tenons à remercier « FA Biseri Slavonije », « HKUD Željezničar », Janja Horvatić et Pava Franjina pour le don des costumes, le Dr Tvrtko Zebec pour avoir donné accès au matériel de l’Institut d’ethnologie et de recherche folklorique.
Le programme a été conçu, chorégraphié et dirigé par le prof. dr sc. Enrih Merdić.

Voir l’ensemble du travail.

Programme « Jučer, danas, sutra »
Baranja
Jučer: Alaj fino to baranjsko vino, kolo, jabučice
Danas: Na dvi strane jabučice; Chorégraphie Enrih Merdić, Traitement de la musique Tomislav Seiter
Sutra: Ljetni san; Chorégraphie Enrih Merdić, Traitement de la musique Marin Bando et Filip Merdić
Vocalement jučer, danas, sutra
Jedno momče; Traitement de la musique Zrinka Posavec
U žerava; Traitement de la musique Zrinka Posavec
Peče čiča rakiju; Traitement de la musique Filip Merdić, Texte Zdravko Mijatović
Instrumental jučer, danas, sutra
Ćiro; Traitement de la musique Filip Merdić
Posavina
Jučer: Moj nevene šestopere, Kreni kolo, Staro sito
Danas: Leti, leti; Chorégraphie Enrih Merdić
Sutra: Dučec; Chorégraphie Goran Knežević
Bunjevačko
Jučer: Kolo igra, Srdim se dušo, Veliko kolo
Danas: Ja cura ti divojka; Chorégraphie Enrih Merdić
Sutra: Zvec, zvec zvečkicama; Chorégraphie Enrih Merdić
Instrumental jučer, danas, sutra
Sokakom nekad i sad; Traitement de la musique Duško Topić
Podravina
Jučer: Gajdaško kolo
Danas: Podravska svadba; Chorégraphie Enrih Merdić, Traitement de la musique Tomislav Seiter
Sutra: Čarobni prah; Chorégraphie Enrih Merdić, Traitement de la musique Enrih Merdić et Tomislav Seiter

Le programme a été préparé par :
Tomislav Seiter – orchestre, Filip Merdić – chant, Anita Delić et Ana Perić – costumes, Enrih Merdić – danse
Le programme a été conçu et réalisé par : Enrih Merdić

Voir l’ensemble du travail.

Programme « Već se udaj ti u selo moje ».
Lipo ti je kad se kuruz sije (arrangement Siniša Leopold)
Slavonski potpuri (arrangement Duško Topić)
Savom vodom od Davora do Šamca (chorégraphie Enrih Merdić)
Ajmo žito pokupiti pa ć’mo kolo zaigrati (chorégraphie Enrih Merdić, traitement musical Domagoj Pavić)
Kirbaj (chorégraphie Blanka Žakula, traitement musical Mihael Ferić et Duško Topić)
Dvije narodne pjesme za kraj (populaire)
Posavski divani – chants, danses et coutumes de Bosanska Posavina (chorégraphie Enrih Merdić)
A oj Liko ravnija od Srijema (chorégraphie Enrih Merdić)
Evo kola koga je voja – Dubrovačkog Primorja (chorégraphie Enrih Merdić)
Vehni vehni fiolica (populaire)
Mjesec (arrangement Jerry Grchevich)
Ladarke (la musique Emil Cosseto, chorégraphie Enrih Merdić)

Le programme a été préparé par :
Tomislav Seiter – orchestre, Filip Merdić – chant, Anita Delić et Ana Perić – costumes, Enrih Merdić – danse
Le programme a été conçu et réalisé par : Enrih Merdić

Voir l’ensemble du travail.

Programme « Četiri plesne zone ».
Zone de danse pannonienne :
Baranja, Graničari, Slavonija, Đakovština, Posavina
Zone de danse alpine :
Međimurje, Zagorje, Pokuplje, Gorski kotar, Istra
Zone de danse dinarique :
Lika, Dalmatinska Zagora, Ravni Kotari, Primorje
Zone de danse adriatique :
Krk, Trogir, Hvar, Lastovo, Dubrovačko Primorje

Il existe quatre zones de danse en Croatie qui diffèrent par leurs caractéristiques stylistiques, rythmiques et spatiales.
Il y a une grande différence dans l’accompagnement musical, et différents orchestres et différents instruments solistes apparaissent dans différentes zones.

Chorégraphie: Vido Bagur (Lastovo), Damir Kremenic (Krk), Ivan Goran Matoš (Istra), Tomislav Habulin (sélection de chansons) et Enrih Merdić (d’autres endroits)
Dirigeants: Enrih Merdić, Tomislav Seiter et Zrinka Posavec
Soutien technique: Sanja Merdić, Kristina Mandić, Pavka Horniš, Mario Dunić, Tomislav Bogdanović
Armoires: Ana Perić et Anita Delić
Réalisateur et producteur: Enrih Merdić

Voir l’ensemble du travail.

Programme « Rijekom Dravom » préparé:
Zrinka Posavec, prof. – chef vocal
Domagoj Pavić, dipl. ing. – chef d’orchestre
Ana Perić – armoire
Mato Ručević – assistant
Enrih Merdić doc. dr. sc. – chorégraphe, directeur artistique et metteur en scène

Voir l’ensemble du travail.

Le premier DVD de KUD Tena se compose de matériel vidéo sans rapport avec la Société.
La Société culturelle et artistique de Tena a été fondée le 10 mai 1985 et s’appuie sur la riche tradition folklorique slave. Le programme culturel et artistique de l’ensemble est basé sur les principes de base de la musique amateur sur scène, tandis que le programme social est axé sur le rassemblement et l’éducation des jeunes de Đakovo et des environs. La base du travail de la société est la préservation non seulement du folklore slave, mais aussi des traditions d’autres régions croates, ainsi que l’enseignement aux jeunes de reconnaître et d’accepter les valeurs traditionnelles dans le monde moderne d’aujourd’hui.